fbpx

台灣妞在澳洲創業


如何用英文表達「我知道了」?

當用中文告訴對方「我知道了」、「明白了」、「懂了」、「好」時,會根據場合和情況使用,在英語中,也會根據日常或是商業場合的時機使用。

因此,在本文中,將介紹「我知道了」的所有表達方式。

concept of learning English, a blackboard with text

1. 休閒情況下使用的表達方式:

A. OK

首先是,「OK」。這是日常對話中經常使用的表達方式, 是一個通用詞,也可以改變語調告訴對方,「好吧!(不情願的樣子)」

B. Got it.

原來的句子是「I got it.。」,省略「I」的方式在一般口語上經常被使用。

這種表達方式用於比較親近的朋友關係,因此在商業正式場合下避免使用。

C. Sure thing.

這個表達方式較隨意,也可以用「Sure」告訴對方你明白了。

D. Sounds good.

表達的意思是「喜歡、不錯唷!」當對方提出提議或是意見時,認同對方就能使用這句。

E. You bet.

這個表達有「當然」的意思,是合用在親密好友的談話。

F. All right.

這個表達有「同意」的意思,但是,根據語調的不同,它也能表達勉強接受,有些不喜歡的意味,所以使用上要注意。另外一句長的很想:Are you all right?,意思是「你還好嗎?」看到別人氣色不好、身體不舒服時,可以使用作為關心。

G. Will do.

當對方要求某事時,這種表達方式是告訴對方「我會去做」的最佳表達方式。

同事談話之間使用沒有問題,但對上級使用是不禮貌的,因此最好避免。

The business team members are discussing next month’s plans together

2. 可用於商業領域的表達方式

接下來,將介紹可以在商業領域、正式場合使用的表達。

A. Of course.

它的意思是「當然」,可以用於地位比你更高或關係密切的人。

B. No problem.

「沒問題」的意思,經常用在對方有要求的時候。加上肯定的表情搭配,給對方正向積極的完美印象。

C. Certainly.

非常確定、肯定的表達,一般用於商務領域等正式場合。

D. I’m on it.

這個表達有「好的,我現在就做,我現在馬上做」的意思,常用於上司的指示。

E. Noted.

這種表達方式常用於告訴對方您已經「確認」,而不是同意對方的請求。

F. I understand.

用來向對方傳達「我了解,並理解你在說什麼」,它經常用於商務等正式場合。

總結:英文裡所有表示「我明白」的方式都收錄在這裡了,學起來了嗎?

推薦使用 Discovering Sounds 來學習如何發音,我們有專門的教練進行發音校正,細心檢查每個學生的發音,以達到學習最高成效。如果您想提升英語發音,請參考 Discovering Sounds

發表迴響

Blog at WordPress.com.

%d 位部落客按了讚: